Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zo wie zijn vader of zijn moeder slaat, die zal zekerlijk gedood worden. |
| WLC | וּמַכֵּ֥ה אָבִ֛יו וְאִמֹּ֖ו מֹ֥ות יוּמָֽת׃ |
| Trans. | ûmakēh ’āḇîw wə’immwō mwōṯ yûmāṯ: |
| AC | טו ומכה אביו ואמו מות יומת {ס} |
| ASV | And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death. |
| BE | Any man who gives a blow to his father or his mother is certainly to be put to death. |
| Darby | And he that striketh his father, or his mother, shall certainly be put to death. |
| ELB05 | Und wer seinen Vater oder seine Mutter schlägt, soll gewißlich getötet werden. |
| LSG | Celui qui frappera son père ou sa mère sera puni de mort. |
| Sch | Wer seinen Vater oder seine Mutter schlägt, der soll des Todes sterben. |
| Web | And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death. |
